prime à la naissance中文是什么意思

• 生育补助
  产妇津贴

• "prime"中文翻译    音标：[prim] 动词变位提示：prime是primer的变位形式 a.
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "naissance"中文翻译    音标：[nεsãs] f. 出生，诞生，产生，出现；分娩，生产；开始，开端；发源地，根源，起点
• "prime à la réponse" 中文翻译 :    先到 者捷足先登者
• "poids à la naissance" 中文翻译 :    初生重出生体重
• "prime à l’exportation" 中文翻译 :    出口补贴
• "poids insuffisant à la naissance" 中文翻译 :    出生体重不足
• "amortissement de la prime" 中文翻译 :    额外折旧
• "indicateur du poids à la naissance" 中文翻译 :    出生体重秤
• "insuffisance pondérale à la naissance" 中文翻译 :    出生体重不足
• "prime" 中文翻译 :    音标：[prim]动词变位提示：prime是primer的变位形式a. 第一的，首先的，初次的；[数]带一撇的(如a')f. 奖金；(购货时的)赠品；保险费；补助费，津贴；溢价；晨祷；(击剑的)第一防御姿势f. 奖金, 补贴, 津贴专业辞典1. adj.【数学】带一撇的['置于字母右上角作附标用]： a~a一撇[a']2.n.f.【宗教】晨祷，晨经1. n.f【声】同音2.n.f.【矿】晶体卵石，宝石状卵石：~de topaze假黄玉3.n.f.【商】（交易所取消的一笔期货交易时应付的）手续补贴费；（证券等的）溢价：~d'émission发行溢价faire~在票面价值以上；占优势，居首位primef.保险费；补偿金；保管费；奖金；津贴；费；回扣；晶体卵石；素数；质数prime (entière, intégrale)全部保管费prime brute总保险费prime d'assurance保险费，保险补偿金prime d'assurance contre les risques de guerre战争险保险费prime d'assurance maritime海运保险费prime d'expatriation国外[工作]奖金prime d'exportation退税prime de conversion外汇溢价prime de céléritéprimé音标：[prime]动词变位提示：primé是primer的变位形式a.(m) 得到奖金的，得到奖赏的 / 停泊期缩短给回扣prime de fidélité延期回扣prime du capitaine船长酬金prime nette净保险费prime à la grosse抵押借款率（船舶或船货的）prime à la navigation航行津贴近义词premier, gratification, récompense, au surplus, de plus, de surcroît, en outre , en plus, par-dessus le marché , par surcroît
• "espérance de vie à la naissance" 中文翻译 :    出生时预期寿命
• "obligation à prime d’émission élevée" 中文翻译 :    高折扣债券
• "donner naissance à" 中文翻译 :    loc.v. 生出,产生
• "naissance à ada" 中文翻译 :    阿达人
• "naissance à carshalton" 中文翻译 :    卡尔夏登人
• "naissance à chamdo" 中文翻译 :    昌都人
• "naissance à chtchiolkovo" 中文翻译 :    晓尔科沃人
• "naissance à daejeon" 中文翻译 :    大田广域市出身人物
• "naissance à dakar" 中文翻译 :    达喀尔人
• "naissance à delhi" 中文翻译 :    德里人
• "naissance à frosta" 中文翻译 :    弗罗斯塔人
• "naissance à gyeongju" 中文翻译 :    庆州市出身人物
• "naissance à harbin" 中文翻译 :    哈尔滨人

• Seuls ouvrent droit à la prime à la naissance les trois premiers enfants.
  生育津贴也只在生育前三个孩子时发放。
• Les allocations aux jeunes ménages ou prime à la naissance ;
  年轻夫妇补贴和生育奖金；
• La prime à la naissance est versée à l ' un des deux parents.
  " 社会救济 " 法规定，育儿津贴给予子女父母任一方。
• La prime à la naissance fait l ' objet d ' un versement unique destiné à contribuer aux frais de l ' accouchement.
  产妇补助金是用于协助支付分娩费用的一次性付款。
• La prime à la naissance est un forfait égal à la moitié du salaire mensuel minimal (art. 29).
  一次性发放的生育补助相当于最低月工资的50%（第29条）。
• L ' attribution de la prime à la naissance est soumise à la condition que la mère et l ' enfant fassent des examens médicaux réglementaires.
  生育津贴的发放条件是母婴都通过规定的体检。
• La mère qui accouche dans un établissement de santé reçoit une prime à la naissance d ' un montant qui varie selon sa situation.
  分级向在保健机构生儿童（机构分娩）的母亲提供现金援助。
• En vertu de la législation, toute femme qui accouche (qu ' elle soit ou non en activité) perçoit une prime à la naissance.
  根据现行法律，向每一产妇支付一笔一次性补助金，无论其是否就业。
• Une prime à la naissance d ' un enfant.
  分娩津贴。
• Les femmes n ' ont pas le droit de toucher à la fois une allocation de maternité et une prime à la naissance pour la même grossesse ou le même accouchement.
  妇女在一次怀孕或分娩期间不能同时领取产妇津贴和产妇补助金。